Yes，you'll be all right!

花が丘で咲き誇っている Flowers are in full bloom on a hill. リスたちが木で走っている Squirrels are darting in the trees. 旗が潮風に揺れている A flag is exposed to the sea breeze. (誘惑に負けちゃダメ!) Don't yield to temptaion. たしかにこないだ失敗した Actually, you failed the last time. もうやめたいって言ったよね You told me you wanted to give up. でも知ってた、陽はまた昇る But I knew the sun always rises. 失敗に負けちゃダメ! (Don't give in to a failure.) どれくらい応援したかな How many time have I encouraged you? スタートから5年が過ぎる Five years have passed since you started. あなたずっと走り続けてる You have been running all the time. (自分を信じてススメ!) Believe in yourself and go ahead! やることやったあと横になった You lay down after you'd finished your work. 触れるとすぐに起き上がった Hardly had I touched you, when you got up. それまで1時間 眠ってた Up to then, you'd been sleeping for an hour. ときには休みは必要よ! (OK, sometimes you need a rest.) イエス、あなた大丈夫! イエス、あなた成功するわ! Yes, you'll be all right! Yes, you'll succeed! あなたがゴールに たどり着くまで 応援するからね I'm going to cheer you on till you obtain your goal.