Our Home -the earth-

草原を流れる 太古の小川 A primitive stream runs through the plain. 細胞の起源生み出す 静かな海 The calm ocean creates the origin of our cells. 絶滅する種に 生き残る種 Some species become extinct, while others survive. 古代文明まで 祖先を辿る We trace our ancestors back to ancient civilization. 争いが起こり、 平和が訪れる Conflicts arise then peace is accomplished. 悠久の川を超え、 この惑星に存在する Across a permanent river, we exist on this planet. 鮮やかな光と あいまいな影に包まれ Surrounded by vivid light and vague shadow, 広い大地で かけがえのない 出会いを求める we seek a precious encounter on the vast land. 山並みを映す 湖の水面 The surface of the lake reflects the mountains. 未来を予測する 遠き宇宙の星 Distant stars in the universe predict our future. 環境を壊す 恐ろしい嵐 A terrible storm destroys the environment. 作物すべて 拭い去る大洪水 A disatrous flood wipes out the whole crop. 魂はどんな困難も 乗り越える Our spirits always overcome any difficulties. 深遠な海の底で 誕生した僕ら We appeared in the bottom of the profound sea. 激しい痛みと永遠の 安らぎを通り抜け We go through a severe pain and eternal ease. 大きく手を広げ 愛を見つめて生きている We spread out our hands and live, staring at love.